Megtorpant az egyiptomi répa: fordul a piac Európában?

Írta: Árgyellán Edina - 2026 február 16.

Pár év alatt berobbant, most viszont fékez az egyiptomi sárgarépa-export az EU felé. A kereslet hűlése már a vetésterületben is látszik, ez pedig magyar termelők számára is jelzésértékű.

Villámfutás 4 ezerről 19 ezer tonnára

Az európai sárgarépa-piac az elmúlt években látványosan nyitott Egyiptom felé. Az egyiptomi export az Európai Unióba 2020 és 2023 között 4 ezer tonnáról 19 ezer tonnára ugrott. Ezzel Egyiptom az EU harmadik legnagyobb beszállítójává vált. A gyors felfutás egyik magyarázata az energiaár-sokk: a betakarítás utáni hűtés–tárolás–logisztika drága, így amikor Európában elszálltak az energiaköltségek, felértékelődtek az importforrások.

SEO Egyiptomi répa az EU-ban
Sárgarépa a szezon elején: az EU-ban lassulhat az egyiptomi import, ami a készleteken és az árakon is látszódhat. (Fotó: Shutterstock.com)

Hűl a kereslet, áll a készlet

Most viszont fordulat látszik. Több egyiptomi exportőr szerint Európában visszaesett a kereslet. Waleed Menasy, az Elwaha Export kereskedelmi igazgatója úgy fogalmazott: a gazdasági környezet szinte minden európai országban fékez Románia kivételével, ahol stabil maradt az érdeklődés. A lassabb szezon következménye kézzelfogható: jelentős tételek ragadtak raktáron Európában és Egyiptomban is.

A termelők azonnal fékeztek: felezett területek

A vetésterület gyorsabban reagál, mint a piac: Menasy szerint a termelés az utóbbi években a keresletet követve nőtt, most pedig „ugyanolyan látványosan” csökken. A cégük a tavalyi szezonhoz képest a felére vágta a sárgarépa-területét, és sok exportáló termelőnél hasonló trend látszik.

Márciusra teszik a csúcsot – az import nem tűnik el

Ettől még az egyiptomi szállítók nem vonulnak ki: az idei szezon elindult, és a cégek szerint Európában a kereslet csúcsa várhatóan márciusban jön el – „mint minden szezonban”. Vagyis a kínálat szűkülhet, de az import továbbra is ott marad a polcokon és a feldolgozói csatornákban.

Nem csak Egyiptom: Marokkó is „kicsúszott”

A hűlő európai kereslet más származási országokat is érint. A FreshPlaza által idézett EastFruit-adatok szerint Marokkónál néhány éve még a kivitel 10%-a ment Európába, 2024-re ez 1,7%-ra zsugorodott. A tavalyi magyar helyzetről ebben a cikkben írtunk részletesebben.

Mindez azt jelzi a magyar termelőknek, hogy a hullámzó import mellett kulcs a tárolás.

Forrás: FreshPlaza


MezőHír Tudástár: egyiptomi sárgarépa-export az EU-ba – harmadik országból érkező frisspiaci zöldségszállítás, amely az energiaárak, a tárolási és logisztikai költségek, valamint a szezonális kereslet függvényében gyorsan változó mennyiséggel és vetésterülettel reagál az európai piac igényeire, befolyásolva a készleteket és az ármozgásokat.

Mezőhír
Adatvédelmi áttekintés

Ez a weboldal sütiket használ, hogy a lehető legjobb felhasználói élményt nyújthassuk. A cookie-k információit tárolja a böngészőjében, és olyan funkciókat lát el, mint a felismerés, amikor visszatér a weboldalunkra, és segítjük a csapatunkat abban, hogy megértsék, hogy a weboldal mely részei érdekesek és hasznosak.